soraya
Legal Advisor
Voici la traduction professionnelle, fluide et executive :
Business & Corporate Lawyer specialized in corporate law, governance, and contractual structuring within regulated environments.
I advise financial institutions and innovative ecosystems (fintech, capital markets, digital assets) on compliance, risk management, contract negotiation, and strategic legal structuring.
I operate at the intersection of law, finance, and digital transformation, combining legal rigor, business acumen, and a strong understanding of contemporary economic dynamics.
I advise financial institutions and innovative ecosystems (fintech, capital markets, digital assets) on compliance, risk management, contract negotiation, and strategic legal structuring.
I operate at the intersection of law, finance, and digital transformation, combining legal rigor, business acumen, and a strong understanding of contemporary economic dynamics.
Experience: 4 years
Yearly salary: $58,000
Hourly rate: $35
Nationality: 🇫🇷 France
Residency: 🇫🇷 France
Experience
Corporate Lawyer – Cybersecurity
Bfore.ai 2023 - 2024
Legal analysis of cyber crimes in an international environment. Management and monitoring of cybersecurity incidents with partners in the USA and Europe. Drafting and review of cybersecurity contracts, compliance with international regulations. Legal support for teams in complying with international standards.
Legal Intern – Corporate Law
Qaban Avocats 2022 - 2022
Assisted in preparing General Assemblies and financial approvals. Managed corporate relocations and legal formalities. Drafted and analyzed legal conclusions.
Legal Internship – Corporate Law
Anffrey Boyer Delfour Law Firm 2021 - 2021
Conducted legal research and assisted attorneys. Managed client calls and appointment scheduling. Assisted in preparing General Assemblies and legal procedures.
Skills
consulting
legal
english
french