I’m a highly versatile writer and team leader capable of guiding a large team of writers, making strategy and content decisions, and personally crafting high-quality pieces on any subject. I’ve served as a Content & Product Marketing Director, Chief Editor, and Writer for a cryptocurrency exchange overseeing all marketing, technical, and educational content published. I’ve written and established crypto academies, blogs, help centers, and websites eventually training dozens of full-time writers and freelancers to develop the same content. I’m a multicultural trilingual research expert of Chinese ancestry with dual (Argentina-USA) citizenship. I’ve used my English (native), Spanish (native), and Mandarin Chinese (conversational) skills to create academic and professional content all over the world.
Experience: 10 years
Yearly salary: $100,000
Hourly rate: $0
Nationality: 🇦🇷 Argentina
Residency: 🇨🇳 China
Experience
Content & Product Marketing Associate Director
Phemex.com 2020 - 2022
Recruited as the company’s first English Copywriter, my mission was to create and optimize marketing web copy, social posts, and educational articles. Promoted to Content and PR Manager, my duties expanded to training writers, producing 100+ articles/month, and crafting PR pieces. In my final role as Content and Product Marketing Assoc. Director, I oversaw a team of 7 full-time and 10+ freelance writers, along with all of the company’s content while establishing product marketing strategies.
English Technical Writer & Editor
CSOFT International 2019 - 2020
Employed tools such as Madcap Flare, GitLab, Oxygen Editor, and DITA-based applications to create technical user guides and setup manuals with a single-sourcing approach maximizing content reuse. Used Illustrator, InDesign, and Arbortext to create supporting graphics, diagrams, and other visual assets following strict client style guidelines.
Interpreter / Translator / Editor / Writer
Self-Employed 2016 - 2020
I worked on multiple contracts and projects as a freelancer providing substantive editing work for authors, interpretation services at international meetings, and crafting web content for online businesses.
Associate Account Specialist
Merit Medical 2015 - 2016
As the youngest hire working with the executive team, I managed all Latin American accounts and clients. Tasks included bilingual customer support, processing international orders, and issuance of import/export certificates.
Skills
