Crypto.com is hiring a
Web3 Content Editor & Proofreader

Location: Hong Kong, Hong Kong SAR

Content Editor & Proofreader

Hong Kong, Hong Kong SAR
Marketing – Brand Marketing /
Full-time /
Hybrid

Apply for this job
About the Role:

We’re looking for a sharp-eyed and thoughtful Content Editor & Proofreader to elevate the quality of all written materials across our company. This hybrid role goes beyond grammar, it’s about ensuring every piece of content is clear, consistent, on-brand, and error-free.

As a core member of our Global Brand Studio, you’ll play a pivotal role in influencing the trajectory of one of the world’s most prominent and rapidly expanding brands.
In our AI-enhanced creative environment, you'll also help determine how human editorial judgment and machine-generated content can co-exist, bringing precision and nuance to the final read.

Responsibilities:

    • Proofread and Edit: Review and edit all written content (either human or AI-generated) for grammar, clarity, user-friendliness, and a ‘human’ voice
    • Fact-Checking: Verify AI-produced content for factual correctness, context, and credibility of sources, through diligent research
    • Content Scope: With content editing and proofreading of new and existing University articles as the core duty, you may be required to support a variety of content projects and formats (e.g., long-form articles, newsletters, social media, copies for key visuals, scripting etc.) 
    • Maintain Style Consistency: Ensure consistent tone, voice, and formatting across all content mediums, while being aware of when to employ American or British English
    • Editorial Judgment in AI Workflows: Act as the ‘human-in-the-loop’ to assess and elevate AI-assisted content
    • Cross-Team Collaboration: Work closely with writers, designers, content strategists, and project managers to uphold quality and efficiency
    • Editorial Process Optimization: Help train and ‘humanise’ AI tools for editing, >
    • Final Review Gatekeeper: Serve as the last stop to catch what AI can’t, before any piece of content goes live

Desired Skills and Experience:

    • Excellent Language Mastery: Expert-level command of English grammar, syntax, tone, and storytelling
    • Editorial Judgment: Able to be audience-aware and tailor write-ups to different digital platforms and target segments. 
    • AI Literacy: Experience using (or a strong curiosity to learn) AI tools like ChatGPT, Gemini, GrammarlyGO, Jasper, or Notion AI as part of a content workflow
    • Content Publishing: Experience using content management systems like WordPress
    • Web3 Fluent: Knowing the ins-and-outs of cryptocurrencies and blockchain would be a big plus 
    • Detail-Oriented: Meticulous in catching subtle inconsistencies, awkward phrasings, or logic gaps AI might miss
    • Strong Communication: Able to give feedback to humans and evaluate machine-generated suggestions with tact and clarity
    • Organized & Efficient: Comfortable managing high volumes of content and iterative revisions at speed
    • Experience: 5 years or more of editing, proofreading, or content QA. It’s a bonus if you’ve worked in a tech-forward or high-volume digital content environment.
    • Education: Degree in English, Journalism, Communications, or related field preferred

    • Bonus Skills (AI-Aware):

    • Experience editing AI-generated content or working in AI-assisted editorial workflows
    • Familiarity with prompt engineering or refining AI outputs for better tone/>
    • Understanding of content authenticity, plagiarism checks, or AI content detection tools
    • Interest in the ethics and best practices of human-AI content collaboration

Apply for this job

Apply Now:

Location: Hong Kong, Hong Kong SAR


Receive similar jobs:

Web3 Copywriting Expert Jobs

Job Position and Company Location Tags Posted Apply
Hong Kong, Hong Kong
Apply
Hong Kong, Hong Kong
Apply
Hong Kong, Hong Kong
Apply
Hong Kong, Hong Kong
Apply
Hong Kong, Hong Kong
Hong Kong, Hong Kong
Apply
Hong Kong, Hong Kong
Hong Kong, Hong Kong
Hong Kong, Hong Kong
Hong Kong, Hong Kong

Recommended Web3 Copywriting Experts for this job

/@lahaola

Lahaola



See Profile
/@reyworkon7

Reyworkon7



See Profile
/@flappy

Flappy



See Profile
/@yahyaazmiuddin

Yahyaazmiuddin



See Profile
/@kushyeahhh

Kushyeahhh



See Profile
Cover Letter / AI Interview